«Són molts els textos sobre discapacitat que s’han escrit des del tòpic o l’autocomplaença. Però Retrón. Querer es poder (a veces), editat per Next Door Publishers, s’allunya dels esquemes preestablerts ja des del títol. El seu autor, el periodista Raúl Gay (Saragossa, 1981), utilitza la forma inventada retrón per donar una pinzellada d’humor al debat terminològic que s’ha encès dins del mateix col·lectiu. Com n’hem de dir, d’això? Discapacitat? Diversitat funcional? On s’acaba el menyspreu? On comença l’eufemisme?»
Foto de Jaime Oriz
